Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De doden zullen geboren worden van onder de wateren, en hun inwoners. |
| WLC | הָרְפָאִ֥ים יְחֹולָ֑לוּ מִתַּ֥חַת מַ֝֗יִם וְשֹׁכְנֵיהֶֽם׃ |
| Trans. | hārəfā’îm yəḥwōlālû mitaḥaṯ mayim wəšōḵənêhem: |
| AC | ה הרפאים יחוללו-- מתחת מים ושכניהם |
| ASV | They that are deceased tremble Beneath the waters and the inhabitants thereof. |
| BE | The shades in the underworld are shaking; the waters and those living in them. |
| Darby | The shades tremble beneath the waters and the inhabitants thereof; |
| ELB05 | Die Schatten beben unter den Wassern und ihren Bewohnern. |
| LSG | Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants; |
| Sch | Die Schatten werden von Zittern erfaßt unter den Wassern und ihren Bewohnern. |
| Web | Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof. |
